- по-нормальному
- in normal way
Новый русско-английский словарь. 2013.
по-нормальному
Смотреть что такое "по-нормальному" в других словарях:
возвращавшийся к нормальному состоянию — прил., кол во синонимов: 2 • поправлявшийся (57) • приходивший в себя (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
орудие, приведенное к нормальному бою — parengtas kovai pabūklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visiškai techniškai parengtas pabūklas. Prieštankinės artilerijos ir tankų pabūklai dar turi būti įšaudyti. atitikmenys: angl. targeted gun rus. орудие, приведенное к нормальному бою … Artilerijos terminų žodynas
возврат к исходному значению или к нормальному функционированию — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN roll forward … Справочник технического переводчика
возврат к нормальному режиму — (ITIL Service Design) Фаза плана непрерывности ИТ услуг, на которой возобновляется нормальное функционирование. Например, если использовался дублирующий центр обработки данных, на этой фазе произойдет возврат в работу основного центра обработки… … Справочник технического переводчика
время пробега по нормальному лучу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero offset travel time … Справочник технического переводчика
преобразование биноминального распределения к нормальному — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal transformation of binomial distribution … Справочник технического переводчика
преобразование к нормальному распределению — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal transformation … Справочник технического переводчика
приведение к нормальному виду — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reduction to normal form … Справочник технического переводчика
приведение стрелкового оружия к нормальному бою — Придание элементам прицельного приспособления такого положения относительно стрелкового оружия, при котором обеспечиваются установленные характеристики точности стрельбы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое … Справочник технического переводчика
случайная величина, распределенная по логарифмически нормальному закону — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN log normal variable … Справочник технического переводчика
случайная величина, распределенная по нормальному закону — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal variate … Справочник технического переводчика
